El reproductor VLC es un de los mas completos en cuanto archivos que puede reproducir como en funciones, que van desde la reproducción de subtitulos, cambiar velocidad de reproducción, capturar fotografía de video hasta la conversión de los archivos a otros formatos.
Hoy escribiré sobre la poca conocida cualidad del VLC Media Player de convertir, codificar y extraer video, pegar los subtitulos para verlos en DVD, smartphone, tablets, etc.
La función está integrada en todas las versiones recientes de VLC.
El VLC media player se puede instalar desde su pagina oficial y es compatible con Windows, Mac y Linux, es un programa gratuito que acepta donaciones.
Pasos para convertir vídeos y Pegar Subtítulos con VLC
1. Abrir VLC y haga clic en el menú Medio> Convertir (ctrl +R).
2. Haga clic en Añadir para buscar el vídeo en tu PC o clic en DISCO si quieres convertir un CD/DVD, como también un vídeo que este en la web.
3.(OPCIONAL)Para pegar subtítulos habilita "usar un archivo de subtítulos" y clic en explorar para seleccionar el archivo.
4. Clic en convertir
5. Seleccione el lugar nombre a guardar y clic en el icono de configuración para seleccionar el formato de conversión.
6. Clic en iniciar para Empezar a convertir.
Con esto conseguimos la conversión de videos, las opciones avanzadas incluyen diferentes formatos y características.
Si transforma,pero no agrega los subtitulo desde el archivo
ResponderEliminartransforma,pero no agrega los subtitulo desde el archivo
ResponderEliminarNo pega los subtitulo, esta opción es falsa. No pierdan tiempo
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarPara poder ver los subtítulos, una vez el video se este reproduciendo debes ir a la pestaña subtitulo, opción pista y ahí estará el subtitulo debajo de la opción deshabilitar, simplemente selecciónalo y listo.
ResponderEliminarYo lo he probado toooodooo y no vale NADA, que sea gratis, hay programas que lo hacen pagando, ahi está la decisión de cada persona.
ResponderEliminarPara incrustar subtitulos usar Handbrake, si funciona
ResponderEliminarSi funciona. para su conocimiento VLV es uno sino el mas completo y mejor reproductor. Selecciones bien las opciones avanzadas, ademas de agregar el archivo de subtitulos, deben seleccionar el tipo de salida de Video (ej. H264+mpeg4) y la opción "incrustar subtitulos". Es todo
ResponderEliminarNO FUNCIONA, DESPUES DE HACER TODO LO QUE ME DICEN PASO A PASO, NO DEJA NI SIQUIERA LA OPCIÓN DE AGREGAR SUBTITULOS.
ResponderEliminarFunciona, tienen que editar el perfil de salida y hay una solapa que es SUBTITLOS y ahi seleccionan "incrustar subtitulos en el video". Saludos
ResponderEliminarBo pega/incrusya los subtitulos, eso es mentira
ResponderEliminarHandbrake parece mejor opción. Eliges el archivo a agregar en la pestaña Subtítulos, marcas “Built in” y listo.
ResponderEliminarProbé con VLC siguiendo los pasos descritos pero no funcionó :(
Gracias!
Perdón, Burn in (no Built in) ;)
Eliminar